7/21/2010

Spoilers: Capítulo 299

Yare yare, boys and girls! Mesmo quase morrendo, estou trazendo os spoilers do capítulo desta semana! Pelo visto, o capítulo vai ferver essa semana (ou não)...

ATENÇÃO: A postagem a seguir contém alto teor de spoilers sobre a série:

Mostrar/Ocultar
Tradução JP-EN: Google Translator.
Tradução EN-PT: Puck
Adaptação: Puck

タルボジジが
ボンゴレリング治すってさ
なおすには、プリーモの血『罪』が必要
なんでか、タルボが血持ってる。
笑えたのは雲雀かな
大丈夫か?
『プライド以外はね』

O Senhor Talbo aparece.
"Eu posso reparar os anéis Vongola"
Com um pouco de sangue culpado de Primo.
(Puck: De acordo com a minha interpretação, pode ser tanto o Sin, ou o sangue do Primo, o que provalvemente vai levar ao fato do Tsuna usar seu sangue pra restaurar os anéis. Shiryu?)
"Porque, você tem este Sangue, Talbo?"
Hibari sorri.
"Você está bem?"
Hibari se mostra orgulhoso.

E temos 2 páginas com spoiler *-*

Mostrar/Ocultar

Mostrar/Ocultar



WOW, espero o mangá traduzido ansiosamente *-*

Marcadores: ,

7/13/2010

Spoilers: Capítulo 298

Alguns se perguntaram e me perguntaram: "woot, não vai ter mais spoilers?"
Semana passada, não tiveram. Foi direto para o capítulo. Melhor assim, porque saiu mais cedo, hehe.

Esta semana, os spoilers sairam mais cedo, na terça-feira, e é bem estranho. Mesmo assim, vamos à nossa spoileada semanal :P

ATENÇÃO: A postagem a seguir contém alto teor de spoilers sobre a série:

Mostrar/Ocultar
Tradução JP-EN: Google Translator.
Tradução EN-PT: Puck
Adaptação: Puck


"Li algo sobre katakanas de borrifar.
E uma imagem com um anel quebrado.

Chrome é sequestrada.

O guardião(ã) com poder total, paraliza todos.

Espera, aquele simon fez o quê?! O dos óculos e chapéu (Gui: Julie)
"Eu havia prometido um encontro pra você" - Ele diz para Chrome
Então a abraça, e foge com ela.

Página Colorida:
Tsuna Hyper Mode e Enma
Da esquerda pra direita.

O que me preocupa é o nono, que apenas observa."
Confira o Mangá sem falas:
Galeria - Capítulo 298


É, pelo visto os anéis quebraram! :O
Isso significa que a Vongola vai ter que lutar ao modo clássico! YAY!

Marcadores: , ,

6/30/2010

Spoilers - Capítulo 296

Seguinte, boys and girls, a partir de agora, vou postar os spoilers do capítulo da semana do manga, enquanto a nossa versão da Juujs não sai. Os spoilers costumam ser postados no forum do 2CH todas as quartas, enquanto o manga mesmo sai na quinta ou sexta. So, here we go! Lembrando que as opiniões expressas nas traduções, são a dos que traduziram do Japonês pro inglês, oks?

Tradução JP-EN: Andelia
Tradução EN-PTBR: Puck
A sala explode quando Tsuna recebe o "Pecado".
Enma: Que comece a vingança!
Leia Mais...

Marcadores: , ,